2008年04月13日

無料で英語のオーディオブックをダウンロードできるLibriVox

私が中学1年で英語を勉強し始めたころは、ラジオの基礎英語をカセットテープに「ガチャッ」と録音して聞いたり、岩国基地むけのFEN (Far East Network) を受信しようとがんばったりしてました。

それに比べると、今はインターネットで英語の音声も聞き放題!
なんて便利な世の中になったんだろうと感謝してます。

丹波の古民家はADSL局舎から6kmありブロードバンドでもかなり狭い接続しかできませんが、それでも開通してからPodcastや英語の音声を楽しんでます。

そのなかで、英語のオーディオブックを無料でダウンロードできる「LibriVox」というサイトを知りました。
1,000冊を越える英語の本がボランティアの方によって朗読され、それを無料でダウンロードして聞けるという、ほんとうに「シェア(共有)」精神旺盛なプロジェクトです。
朗読は各地のボランティアの方で、必ずしも全員が標準英語を話しているわけではないけれど、世界にはいろんな英語を話す人がいるのだから、それはそれで耳の訓練になると思います。

それよりなにより、英語のオーディオブックはCDでもダウンロードでも、買うとそれなりに経費がかかるので、気軽に無料でたくさん聞き流せるのがうれしい! 
ブロードバンドの発展とインターネットのシェア精神に感謝!です。

■LibriVoxウェッブサイト
 http://librivox.org/
 トップ→LibriVox Catalog→Browse Entire Catalogから登録されている本を一覧できます。

一覧がずらっとならんで目がくらむという方に、いくつか私が見つけた日本人にも馴染みのありそうな本をご紹介します。

A Little Princess 「小公女」英語もわかりやすくて聞きやすかったです。
http://librivox.org/a-little-princess-by-frances-hodgson-burnett/

Anne of Green Gables 「赤毛のアン」シリーズ他の本もあります。
http://librivox.org/anne-of-green-gables-by-lucy-maud-montgomery/

Pollyanna 「ポリアンナ」日本語では「少女パレアナ」とも。
http://librivox.org/pollyanna-by-eleanor-h-porter/

Little Women 「若草物語」続編もついてました。
http://librivox.org/little-women-by-louisa-may-alcott/

The Secret Garden 「秘密の花園」
http://librivox.org/the-secret-garden-by-frances-hodgson-burnett/

The Gift of the Magi オー・ヘンリー「賢者の贈り物」
http://librivox.org/the-gift-of-the-magi-by-o-henry/


英語学習ではおなじみのマザーグースもありました。
The Real Mother Goose
http://librivox.org/the-real-mother-goose-by-anonymous/

Mother Goose in Prose
http://librivox.org/mother-goose-in-prose-by-l-frank-baum/


私も最近読んだ『原因と結果の法則』も、原文で聞いた方がすっと頭に入る部分もありました。
As a Man Thinketh
http://librivox.org/as-a-man-thinketh-by-james-allen/

固めの原文に挑戦される方には、マルクス『共産党宣言 』やミル『自由論』もあります。
The Communist Manifesto by Karl Marx
http://librivox.org/the-communist-manifesto-by-karl-marx-and-friendrich-engels/

On Liberty by John Stuart Mill
http://librivox.org/on-liberty-by-john-stuart-mill/


・・・と、ここでネット検索してみたら、日本人向けにもっとたくさんのLibriVox本を一覧している方を見つけました。
http://thejoyluckclub.vox.com/library/post/librivox.html


■LibriVoxを聞くときに

ダウンロードする側のパソコン設定・インターネット環境によって音声ファイルも選べます。

1章ずつダウンロードするのが面倒だったら「Zip file of the entire book」という、本を1冊全部まとめた圧縮ファイルでダウンロードすることも可。

テキストも見たいという方は、それぞれの本に「プロジェクト・グーテンベルク」などe-textへのリンクも設置されているので、その本を1冊全部テキスト(文章)でダウンロードできます。
これもシェア精神に満ちたプロジェクトです。
Project Gutenberg
http://www.gutenberg.org


私はこれらの音声ファイルを4,000円でゲットした旧型iPod nanoに入れて、畑や台所仕事をしながら、もしくは舞鶴までの出稼ぎに車を運転しながら聞いてます。


よかったらどうぞお楽しみください(^^)
posted by 平賀緑 at 07:53| Comment(0) | TrackBack(0) | オンラインで学ぶ
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/93179855
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。

この記事へのトラックバック